16+
Найти
Например, пабы
Выбирай узнал, что…
Все новости


 

Трудности перевода: ляпы сочинских переводчиков

10 июля 2015 года

От себя. From itself

Все от себя.
Найдено: супермаркет «Магнит»

Autoctoianca

На каком языке говорит человек, который так перевел?!
Найдено: ТРЦ "Мандарин" (во время строительства)

Square of arts

Поцелуи - это тоже искусство.
Найдено: Платановая аллея

Читать еще:
Самые странные и веселые предложения сочинского бизнеса
Подделка не преследуется по закону: самые яркие образцы несоблюдения копирайта в Краснодарском крае и Адыгеи
Ты назови его как меню: Какие продукты дают имена сочинским предприятия общепита

Вступайте в наши группы в социальных сетях, будьте в курсе того, что происходит в вашем городе:
Вконтакте vk.com/vibiraisochi
Facebook facebook.com/groups/vibiraisochi
Одноклассники ok.ru/vibiraisochi
Подписывайтесь на Инстраграм vibirai.sochi и Твиттер @SochiVibirai


↑ Сейчас
Трудности перевода: ляпы сочинских переводчиков
Написать комментарий

Написать комментарий


Читайте также

Как провести каникулы, чтобы ребенок был полон сил на весь учебный год

Лето — счастливая пора каникул и три месяца беззаботной жизни без уроков и раннего подъема по утрам. Вот только от родителей напрямую зависит то, как ребенок проведет это лето: активно на свежем воздухе или дома за монитором.

7 июня
5 правил для плоского живота

Если в зал ходить нет времени, а слово «диета» заставляет вас нервничать, тогда эти советы созданы специально для вас. Записывайте, внедряйте в жизнь и наслаждайтесь результатом!

3 июня
Если вам не интересно ваше здоровье, тогда даже не пытайтесь медитировать

Медитация — это практика расслабления и концентрации, которая освобождает наш мозг от навязчивых мыслей и тревог. Она не требует большого количества свободного времени и специального места. Просто выделите 10 минут в день, найдите для себя укромное местечко и погрузитесь в мир самопознания!

29 мая